Translation of "data presented" in Italian

Translations:

dati presentati

How to use "data presented" in sentences:

The nano-TA thermal probe data presented are the cantilever deflection (while the probe is in contact with the sample surface and the feedback turned off) plotted against the probe temperature.
I dati termici della sonda di nano-TUM presentati sono la deformazione a mensola (mentre la sonda è in contatto con la superficie del campione ed il feedback spenti) tracciata contro la temperatura della sonda.
Performance of financial products - Data presented on the Website
Performance dei prodotti finanziari - Dati presentati sul Sito
My decision to proceed with the launch as recommended by the Thiokol official was based solely on the data presented by Thiokol Engineering.
La mia decisione di procedere, come raccomandato dalla Thiokol, si e' basata solo sui dati presentati dagli ingegneri della Thiokol.
Since these metal products share a common physical nature and constituents, the data presented are applicable to all alloys identified.
Poiché suddetti prodotti di metallo condividono sia la loro natura fisica che le componenti, i dati forniti sono applicabili a tutte le leghe specificate.
The scores and data presented are provided by UL and are an measured of expected performance based on multiple test runs of each game and an average of estimated in game frame rates.
I punteggi e i dati presentati sono forniti da UL e misurano le prestazioni previste sulla base di più esecuzioni di test di ciascun gioco e una media delle stime dei frame rate di gioco.
You've never seen data presented like this.
Non si sono mai visti dati presentati in questo modo.
When you look at your data presented in a visual format, patterns, connections, and other “a-ha” moments emerge that would otherwise remain out of sight.
Quando esamini i tuoi dati presentati in formato visivo, puoi notare schemi, connessioni e altri aspetti importanti che altrimenti rimarrebbero nascosti.
Aversionnoe treatment with apomorphine.The data presented here are taken from Muller, who used the method Morsira and Feldman.
Aversionnoe con apomorfina.I dati qui presentati sono tratti da Muller, che ha usato il metodo Morsira e Feldman.
All data presented in reports are interactive, allowing the selection of separate segments in just one click.
Tutti i dati presentati nei report sono interattivi, consentendo la selezione di segmenti separati in un solo clic.
The data presented below refer to a lower dose of the fixed-dose combination containing these two actives, a dose and strength which is not available for Aerivio Spiromax.
I dati riportati di seguito si riferiscono a una dose più bassa della combinazione a dose fissa contenente questi due principi attivi, un dosaggio che non è disponibile per Aerivio Spiromax.
If you cannot find the precise data you are looking for, you can also view typical data for the standard which is indicative data presented as a secondary option to direct data.
Se non riuscite a trovare i dati precisi che state cercando, potete visualizzare i dati tipici per la normativa selezionata, che costituiscono valori indicativi e una seconda opzione nel caso di assenza di dati diretti.
* The data presented here was recorded using the Euro 6 test procedure (715/2007/EC, 692/2008/EC, 566/2011/EC and ECE-R 101) and the NEDC (New European Driving Cycle).
Servizi online Porsche Svizzera. Indicazioni legali. * I valori sono forniti secondo gli standard Euro 5 / Euro 6 (715/2007/CE e 692/2008/CE) del NEFZ (Nuovo ciclo di guida europeo).
F-Secure, on behalf of itself, its employees, officers and suppliers and those that have contributed to data presented in the Portal expressly disclaim all implied warranties of any kind.
F-Secure, per conto della sua azienda, dei suoi dipendenti, funzionari, fornitori e di coloro che hanno contribuito alla compilazione dei dati del portale non concede alcuna garanzia.
The data presented are the ones that are published in the RPI.
I dati presentati sono quelli che vengono pubblicati nella RPI.
It gives the person to whom it is intended the ability to rely on the data presented to decide an action.
Fornisce alla persona a cui è destinata la possibilità di fare affidamento sui dati presentati per decidere un'azione.
On most other forex charts; there is just one point of data presented at a particular moment in time.
Sulla maggior parte degli altri chart forex; ci è solo un punto di dati presentato in un momento particolare nel tempo.
The data presented in the above two graphs was provided by an independent third-party source
I dati presentati nei due grafici sopra riportati sono stati forniti da una fonte esterna indipendente
When the quality level appears unsatisfactory or when it seems necessary to verify the validity of the data presented by the manufacturer, the procedure set out in Annex VIII to this Directive shall apply.
Se il livello qualitativo risulta insoddisfacente o se appare necessario verificare la validità dei dati presentati dal fabbricante, si applica la procedura di cui all’allegato VIII della presente direttiva.
Using the example below, have students interpret the following questions with the data presented!
Utilizzando l'esempio di seguito, gli studenti interpretano le seguenti domande con i dati presentati!
All the data presented in the table are for reference.
Tutti i dati presentati in tabella sono per riferimento.
This menu allows you to select the types of data presented on each device.
Il suddetto menu permette all'utente di selezionare il tipo di dati presentati su ogni dispositivo.
For very large and/or small thicknesses, there may be deviations from the data presented.
Spessori molto sottili e / o molto spessi, possono presentare divergenze rispetto ai dati presentati.
In the past, creating reliable backups of important data presented a few challenges.
In passato, la creazione di backup affidabili di dati importanti presentava alcune sfide.
Therefore, in view of the data presented in the reviewed PSUR, the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing nintedanib (respiratory indication) were warranted.
Pertanto, alla luce dei dati presentati nel PSUR rivisto, il PRAC ha considerato che le variazioni alle informazioni sui prodotti contenenti nintedanib (indicazione respiratoria) sono giustificate.
The data presented can be updated and/or added to over time based on insights from customers and Kaspersky.
I dati presentati possono essere aggiornati e/o aggiunti considerando le informazioni fornite dai nostri clienti e ottenute da Kaspersky.
The data presented in the consultation form is completely safe and protected by the law, so please do not conceal any important details that could have an impact on your health.
Le informazioni fornite sul questionario sono completamente al sicuro e protette a norma di legge, per cui si prega di non nascondere alcun dettaglio rilevante che possa avere un impatto sulla propria salute.
The data presented in this section comes from the ESF ex-post evaluation as well as 2009 data from MS provided in annual implementation reports.
I dati forniti nella presente sezione provengono dalla valutazione ex-post del FSE e dai rapporti annuali di esecuzione degli Stati membri per il 2009.
Back in the beginning of the data presented in this chart, China was the world's high-technology leader.
Nella parte iniziale del periodo rappresentato nel grafico la Cina era il leader mondiale nel progresso tecnologico.
1.4682788848877s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?